dobyć

dobyć
глаг.
• вытягивать
• добыть
• затягивать
• нарисовать
• начертить
• обратить
• привлечь
• притягивать
• притянуть
• рисовать
• стягивать
• тянуть
• черпать
* * *
dob|yć
\dobyćędę, \dobyćędzie, \dobyćył, \dobyćyty сов. 1. пробыть, остаться до конца;
2. czego книжн. вынуть, вытащить что;

\dobyć szabli вынуть саблю из ножен; ● \dobyć ostatka (resztek) sił собрать последние силы;

\dobyć głosu издать (произнести) звук
+

1. dotrwać, pozostać 2. wydobyć, wyjąć

* * *
dobędę, dobędzie, dobył, dobyty сов.
1) пробы́ть, оста́ться до конца́
2) czego книжн. вы́нуть, вы́тащить что

dobyć szabli — вы́нуть са́блю из но́жен

- dobyć resztek sił
- dobyć głosu
Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "dobyć" в других словарях:

  • dobyć — dk, dobyćbędę, dobyćbędziesz, dobyćbędą, dobyćbądź, dobyćbył, dobyćbyty dobywać ndk I, dobyćam, dobyćasz, dobyćają, dobyćaj, dobyćał, dobyćany 1. «dotrwać do pewnego czasu; pozostać» Dobyć do końca zebrania. 2. przestarz. «wydobyć, wydostać»… …   Słownik języka polskiego

  • dobyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. dobywać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dobywać się – dobyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} wydobywszy się z jakiegoś miejsca, rozchodzić się w powietrzu; wydostawać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z otworu dobywała się para. Zza ściany dobywa się hałas. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dobywać — → dobyć …   Słownik języka polskiego

  • dobywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dobywaćam, dobywaća, dobywaćają, dobywaćany {{/stl 8}}– dobyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIIb, dobywaćbędę, dobywaćbędzie, dobywaćbądź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozostawać w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • miecz — m II, D. a; lm M. e, D. ów a. y 1. «broń sieczna o prostej głowni i rękojeści, zwykle obosieczna, używana od epoki brązu do XVI w.» Krótki, ostry, goły, obnażony miecz. Miecz rycerski, katowski. Ostrze, głowica miecza. Dobyć miecza. Przypasać… …   Słownik języka polskiego

  • pochwa — ż IV, CMs. pochwawie; lm D. pochwachew 1. «futerał broni siecznej, noża itp., niekiedy także krótkiej broni palnej» Skórzana, metalowa pochwa. Wyjąć nóż, miecz, sztylet z pochwy. Dobyć szablę z pochwy. Schować szablę do pochwy. 2. anat. «końcowy… …   Słownik języka polskiego

  • szabla — ż I, DCMs. szablali; lm D. szablali a. szablabel 1. «broń sieczna o wygiętej jednosiecznej klindze (dziś używana tylko jako broń sportowa)» Szabla w ozdobnej pochwie. Cięcie szablą. Walka na szable. Przypasać, przypiąć do boku szablę. Dobyć… …   Słownik języka polskiego

  • wysilić — dk VIa, wysilićlę, wysilićlisz, wysilićsil, wysilićlił, wysilićlony wysilać ndk I, wysilićam, wysilićasz, wysilićają, wysilićaj, wysilićał, wysilićany «zmusić do wysiłku; natężyć, wytężyć» Wysilić dowcip, fantazję. Wysilić pamięć, spryt. Wysilić… …   Słownik języka polskiego

  • miecz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} broń biała, zwykle obosieczna o prostej rękojeści i szerokim ostrzu, używana od epoki brązu do XVI w. : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pochwa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pochwawie; lm D. pochwachew {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osłona, pokrowiec do przechowywania lub noszenia czegoś, zwłaszcza broni siecznej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobyć szablę… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»